top of page

RESUME

Anchor 1
Professional ​
info​​

English Needs créé en 2009 par Corinne Gruson; ex-londonnienne spécialisée en commerce international vous propose de traduire vos documents afin de vous aider à communiquer facilement et efficacement en anglais.


Specialités: Business English, finance, juridique, consolidation, IFRS, marketing, communication, strategy; IT, HR, etc

Work​
experience​
  • Traductrice depuis Août 2009 ENGLISH NEEDS (statut auto-entrepreneur)
  • Formations et Ateliers en Anglais Business
  • Traductions spécialisées et techniques : AMF/ AUCHAN/ BONDUELLE /ELF/ Petroplus/ OXYLANE/ SOLTEN
  • Création d’outils pédagogiques/Plan de formations/Audit qualité
  • Prospection
  • Gestion administrative et comptable

     

  • Responsable Formation/ Formatrice 2006/2009 INLINGUA/LOQUENDI/La Redoute
  • Analyse et évaluation des besoins
  • Rédaction du cahier des charges
  • Sélection des intervenants extérieurs
  • Gestion budgétaire et audit des formations

     

  • Consultant Communication Externe 1998/2005 TMW, Euro RSCG et Young & Rubicam
  • Postes basés à Londres
  • Marchés britannique et européens
  • Lancement de produits : campagnes de Marketing Direct et Channel Marketing
  • Audit qualité : taux de réponse, conversion, etc.
  • Comptes : Ford Europe, Mercedes-Benz Europe, Microsoft, Nissan UK, Direct Insurance, Marks & Spencer
Education
  • University of DERBY (Angleterre) : BA Business Studies, 1993-1997
 
  • Université du Littoral : DEUG LEA, 1990-1992
 
  • Baccalauréat A2

     

bottom of page